Chinese translation for "property guarantee"
|
- 财产担保
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Macro - comparison on the movable property guarantee system between two legal systems
两大法系动产担保制度的宏观比较 | | 2. | There was no institutional assurance at that time , property guarantee and human relationship were foundations of mediacy credit
居间信用主要以财产保证和人情关系为基础，制度化的保障没有形成。 | | 3. | The rule that damage shall be compensated is applicable to tort , meanwhile , the property guarantee system shall be established
内幕交易的民事侵权责任适用损害赔偿，并应建立必要的财产保障。 | | 4. | Article 7 in the purchase or use of a commodity or receipt of a service , a consumer shall have the right to the safety of person and property guaranteed
第七条消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。 | | 5. | One problem , among them , is that the emerging hostage has not been confirmed by law . the management right of real property guarantee ( mrrpg ) is a new property right under market economy condition
物业使用经营权一般是在一定期限内对房屋的出租、使用、收益和经营的权利，是市场经济条件下新的财产权。 | | 6. | The nature of the ownership retention , from the point of debt guarantee , is one of the methods of property guarantee and may not be a part of the legal system of real rights of guarantee and , from the point of the ownership transfer , is ownership transfer with suspending condition
所有权保留的性质，从债的担保角度看，是物的担保的一种；从所有权移转的角度看，是一种附停止条件的所有权移转。 | | 7. | In the recent economic activity , in order to make maximum profits , it is not rarely that business runner takes the advantage of the right of independent value to make it as a guarantee . unfortunately , because of law ' s failure to provide the guarantee right definitely and illustratively , the court often invalid the activity , consequently , the proper right cannot be protected from law it deserved , which results in the normal economic activity is barricaded unreasonably , and the perfect and most typical guarantee cannot play its own role fully . in view of this , in many new property guarantee , such as mrrpg , mining right guarantee , fishery right guarantee , and stall right guarantee , and so on , the present author choose the frequent - used mrrpg as the research target
当前的经济活动中，经营者从谋求最大化经济效益的角度出发，以具有独立经济价值的权利为抵押物设定抵押的情形并不鲜见，但因为法律对该类权利抵押并未加以明确的、列举式的规定，法院多将其认定为无效，从而使正当权益得不到应有的保护，使正常的经济活动受到不合理的束缚，使作为最完善、最典型的担保形式的抵押不能充分发挥其应有的作用。 |
- Similar Words：
- "property gain tax" Chinese translation, "property gains tax" Chinese translation, "property get procedure property get" Chinese translation, "property gradient" Chinese translation, "property grid" Chinese translation, "property guardian" Chinese translation, "property guide" Chinese translation, "property held for sale to customers" Chinese translation, "property hotel" Chinese translation, "property i urance" Chinese translation
|
|
|
